Alex Chilton (tradução)

Original

Replacements

Compositor: Paul Westerberg, Tommy Stinson, Chris Mars

Se fosse de Vênus
Ele nos alimentaria com uma colher?
Se fosse de Marte, não seria legal?
Parado no campus
Nos estamparia num fichário?
Andando por Memphis o tempo inteiro

Crianças aos milhões cantam pra Alex Chilton
Quando ele vem aqui
Eles cantam: I'm in love
Que música é essa?
É, eu estou apaixonado
Por essa música

Lavagem cerebral e pilhagem
Numa vila da escolha dele
Homem invisível que pode cantar com uma voz visível
Se sentindo como cem dólares
Trocando boa sorte cara a cara
Verificando suas coisas no lixo na St. Mark's Place

E as crianças aos milhões cantam pra Alex Chilton
Quando ele vem aqui
Eles cantam: I'm in love
Que música é essa?
Ou: Eu estou apaixonado
Por essa música

Eu nunca viajo longe
Sem uma pequena grande estrela

Correndo em volta da casa
Mickey mouse e cartas de tarô
Caindo no sono com um video pop ruim passando
E se ele fosse de Vênus
Ele nos encontraria na Lua?
Se morresse em Memphis, aí seria legal

E as crianças aos milhões cantam pra Alex Chilton
Quando ele vem aqui
Eles cantam: I'm in love
Que música é essa?
Eu estou apaixonado
Por essa música
Eu estou apaixonado
Que música é essa?
É, eu estou apaixonado
Por essa música